Un chapitre inédit de Charlie et la Chocolaterie vient d’être publié

Charlie et la Chocolaterie nouveau chapitreCharlie et la Chocolaterie est un des livres pour enfants les plus populaires de Roald Dahl.

 

Adaptée 2 fois au cinéma, c’est une oeuvre connue dans le monde entier.

 

Roald Dahl est mort en 1990, et on a retrouvé nombreux de ses écrits dans ses papiers après son décès.

 

C’est dans ces papiers là qu’on a retrouvé plusiers brouillons de Charlie et la Chocolaterie.

 

Un de ces brouillons, contenait un chapitre 5 inédit, qui n’a pas été retenu dans la version finale du livre.

 

Le chapitre en question a été publié dans la rubrique « Livres » du quotidien britannique The Guardian  et dérive énormément de la version définitive du livre.

 

En effet, dans cette version, Charlie est accompagné non pas par son grand-père, mais par sa mère,  et les enfants dans la chocolaterie sont au nombre de 8 et non de 4.

 

Charlie et la chocolaterie Couvertures

 

Par ailleurs, les ouvriers ne sont pas encore les Oompa Loompas et la teneur globale du contenu est plus violente.

 

Cette version a été écrite avant que Roald Dahl ne décide d’arrêter ce projet d’écriture. Cette pause avait été entraînée par les morts successives de 2 de ses enfants en bas age.

 

Quand il a repris l’écriture de l’oeuvre, sous l’impulsion de son éditrice il en a fait un livre beaucoup plus décalé et drôle.

 

La première publication de Charlie et la chocolaterie date de 1964, on fête donc cette année ses 50 ans

 

 

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
A propos de Virgile Resende 398 Articles
Virgile Resende est co-fondateur et responsable éditorial de Booknode et Cinenode

1 Comment

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*